本地跨文化事工
2008/9 Judy：本地跨文化事工的挑戰
引言
執筆撰寫本期通訊時(2008年9月份香港通訊第83期)，剛剛完成一個為本地小學的非華語兒童開辦的中文銜接課程。記得去年曾兩度踏足尼泊爾這片土地，想到人民在這幾年間所經歷的，接連不斷的內戰，產生不少孤兒寡婦、油價高企貧窮者更叫苦連天。若 神許可，盼望盡快踏上征途，去服侍那些孤兒和雛妓。
等待是一個過程，也是一個很重要的學習的功課。差會督導很清晰的提醒“若 神呼召你去服侍的是群體，那你應該專心並朝著這個方向行，無論你身在那裡”。
現況
2006年中期人口統計數字顯示，散居本地的尼泊爾人口約15,950人，但根據國際尼泊爾協會資料顯示，在港尼泊爾人口達73,000人。按比例27.4%計算，在元朗區有尼泊爾人口已經有二萬人。
尼泊爾人語言能力一般較其他南亞裔為低，原因是他們都會三數人一起工作，其中一個「領隊」負責跟主管溝通，其他人就不需要用英語或華語表達了。尼泊爾全國佔80%人口主要以務農為生，國內識字率佔人口的48.6%。在香港他們會聯群結隊的去看醫生，因每個「翻譯」都只能講些少。
亞珍的經歷
她來港定居十二年，現有兩個女兒，初期住在重慶大廈，因為夫婦兩沒有穩定的工作，所以生活非常艱苦，幸好重慶大廈有很多同鄉幫忙，總算渡過最艱難時刻。現在大女兒升讀中四，二女兒升讀中二。只是夫婦兩都不會英語，亞珍因
為在本地的餐廳做清潔，一定要與本地人溝通，所以簡單的廣東話還應付得來。丈夫做地盤，因為有工頭帶著，原則上不需要用外語溝通，所以他的社交圈子只能在同鄉中間。幸好大女兒在學校有中文科，老師也堅持在課堂中必須用中文，所以她會聽比較多中文。
亞華的經歷
她來港作為家庭傭工已經五年，因為她對少主的愛心和誠實，所以很得僱主信任。
因為必須用英語跟僱主溝通，要學習廣東話跟“婆婆、奶奶嫲嫲”交代少主的情況，更要跟她們學習主家菜的烹調方法。她是家中第二代的基督徒﹙掛名﹚，在2005年一次特別的經歷，叫她重新思想 神的主權的問題，於是重新決志接受主耶穌為她的救主和生命之主。姊妹來港初期經歷了一般異鄉人所經歷的孤單、思鄉、沒有朋友、沒有親人、對家人的掛念之情，實在不難想像她的日子如何難過。
體驗
接觸尼泊爾群體，或南亞裔人士可以是容易，也可以是困難。記得以往曾經開辦一些廣東話班，反應並不熱烈，因為不覺得有此需要，他們比較著重英語。本年首季參加一本地尼泊爾教會的課餘托管及功課輔導服務，起初見到學童的成績偏低，但教會的負責人只注重英文和數學，也反
映他們對忽略了中文在港的實用性和重要性。當然學習尼泊爾語對我來說是必修科也是興趣，但對他們來說兩樣都不是，若果他們真想擴闊工作類別的範圍，那麼學習中文是不容忽視的。在「正生會」的廣東話班的經驗是，用遊戲提高他們的學習興趣，更會教授一些日常生活用字和成語，這樣有效提高他們的學習動機，達致容易與本地人溝通。
華人教會
本地普遍華人教會都是中產，也很自然著重華人、有些也看見新來港人士的需要，已經是跨越了近文化的領域了，因為有些新來港人士只能用普通話溝通。華人教會的心態是，會計算福音對象決志後是否歸入自己教會名下，苛答案是不！那乾脆不做就算了，省卻投放資源於沒有回報的事工上，但是忽略了 神給教會的使命：就是馬太福音28:19-20「所以你們要去、使萬民作我的門徒、奉父子聖靈的名、給他們施洗．凡我所吩咐你們的、都教訓他們遵守我就常與你們同在、直到世界的末了。」
對華人教會的挑戰
尼泊爾教會，大部份都沒有全職、全時間的牧者或傳道人，一般講壇信息都是由資深信徒、教會領袖或執事去承擔。當然主要是經濟問題，其次是信徒沒多大機會接受神學訓練或門徒訓練等屬靈造就。本地華人教會可考慮資助有意接受訓練的信徒、協助參與聖經教導、兒童查經班導師訓練，或技術性支援詩班的成立等。這樣除了可培育弱小的教會成長，又可以達致
神所期望的和諧合一、
主內一家。另方面好像以往的西教士，協助舊日我們的教會一樣，有能力向自己的同胞傳福音，也是間接向他們還福音的債。
個人的挑戰
現在參加崇拜的「和撒那」教會，有著積極傳福音的方向，只是缺乏人手，因此計劃協助他們組織醫院探訪，因為醫院院牧部未能關顧尼泊爾裔或南亞裔病人的需要。可嘗試外展到附近的公園或他們喜愛流連的蝴蝶灣，作詩歌佈道，當然要有詳細的計劃和練習。另外聯絡有南亞裔學生的小學，是否有機會開辦課外活動或功課輔導，希望提供服務之餘，更可表達關顧和為主作見證。
代禱事項：
1. 為散居海外的尼泊爾人禱告，求 神為他們預備牧者，給他們足夠的屬靈餵養，不致成為迷路的羊。
2. 為本地華人教會祈禱，求聖靈提醒她們能夠明白 神把尼泊爾群體及南亞裔人士從天涯帶到咫尺，是讓她們有機會與祂同工，拓展天國疆界和還福音的債。
3. 為亞珍和亞華禱告，求父記念她們的工作並大大使用她們成為多人的祝福。
4. 為教會和個人的挑戰禱告，願 神的旨意行在地上如同行在天上。
5. 為10月4日晚的全港尼泊爾教會佈道大會禱告，求天父賜下智慧給籌備和策劃者，有智慧去安排各樣事情，特別是培談員訓練的安排。
6. 為被邀請者禱告，求 神預備各人的心，不單是被邀請時爽快回應，更預備一顆願意悔改接受主的心。
7. 為10月5日全港尼泊爾教會培靈會禱告，求 神預備每顆心去盛載祂的教導。
8. 為這兩次的支出費用祈禱，求天父供應他們一切所需。
2008/6 Judy： 姊妹曾在一間尼泊爾人的教會聚會，會後與牧者交談甚歡，姊妹期望能夠將「大哥哥大姐姐」計劃推薦給他們，請禱告記念。
2008/3 Judy： 姊妹與本地機構共同推動關心南亞裔族群福音的需要，請禱告記念。
2007/12 Judy： 夢想成真：母會「九福」十月曾與姊妹一同往訪尼泊爾八天，了解當地六間福音機構；這是自天父將尼泊爾群體放在姊妹心中起有的夢想，現在母會已經踏出第一步…感恩！短宣之後，姊妹停留尼泊爾繼續學習語言，期望十二月回港後，所學習的語言能夠在港備用，服侍在港的尼泊爾群體，請記念。
2007/5 Judy (3-5月在尼泊爾學習語言)： 已經入住歌珊旅館，直至五月底離開為止。語言學習方面：已經學習句子和會話，很多特別的組合字母要記，請禱告，求神加我記性和活潑的舌頭。請記念天氣、政局、和雨季早日來臨，解決電力(水力發電)和氣溫(天氣轉涼)的問題。
2007/4 Judy (3-5月在尼泊爾學習語言)： 感恩：有幸目睹 神的愛在尼泊爾這地上彰顯。 感謝母會「九福」和一些主愛的肢體的愛心支持，和差會的後勤支援。感謝主的天使無私和愛心的照顧。
代禱：為每天與父有美好的相交禱告。 為每天的語言學習有清醒的腦袋，能熟記我們不常用的發音禱告。 為適應這裡的生活禱告；受污染的水、很大沙塵的街道、不規則停電的時間表、早晚氣溫溫差相距很大的生活方式。神學遙距學習有智慧的時間分配；靈修生活、基督生平與言訓、舊約歷史與導論共三科。 為Santosh將於本月24日生日禱告，求 神賜他智慧完全倚靠祂，過每日的生活。 為將要畢業的「正生」學員Sanjeev、Manoj、Andrew & Lalit祈禱，願他們找到救主才離開。
2007/2 Judy 姊妹已經被接受為全職同工。為到服侍更徹底和深入，三月前往尼泊爾學習語言，為期三個月。期間也會修讀「世界華文聖經學院」的「聖經證書」課程。
2007/1 Judy 上月底姊妹參加了Fermi的婚禮，見證神恩待主的僕人Fermi。姊妹冀望能夠往尼泊爾有學習語言的機會，請記念事情的安排。
2006/12 Judy 姊妹明年將會全職事奉，求神賜福，姊妹能夠力上加力，恩上加恩，姊妹更有效接觸神交付給她服待的群體。